Glossário do AI Engineer Vol.2: 20 termos NOVOS que apareceram em 2026

Porque Actualizar o Glossário em Seis Meses?

A engenharia de IA permanece na fase em que a prática gera terminologia, a terminologia torna-se primitiva, e as primitivas solidificam-se em especificações. Os problemas permanecem constantes — impedir que agentes falhem a meio da execução — mas as ferramentas e frameworks conceptuais evoluíram completamente.

Os 20 Novos Termos

Context engineering

A disciplina de conceber o que os modelos observam: selecção, compressão, isolamento de tarefa e persistência entre turnos. A Anthropic posicionou isto como "o trabalho número um do AI Engineer".

Context rot

Degradação mensurável de qualidade à medida que o input cresce. Testes da Chroma em 18 modelos frontier mostraram degradação consistente em intervalos médios de contexto — até 30% de perda de acurácia.

Plan-and-execute

Arquitectura que separa modelos de planeamento caros de executores baratos. O LangGraph deprecou create_react_agent na v1.0, migrando para este padrão.

Deep agents

Arquitecturas de agentes de longa duração com planeamento explícito, memória persistente e sub-agentes como alvos de delegação de primeira classe.

Sub-agents e Agent Teams

Agentes especializados em contextos isolados orquestrados por líderes de equipa. O Claude Code lançou Agent Teams como primitivas nativas.

Streamable HTTP (MCP)

Transporte que substitui SSE na especificação MCP. Permite operação stateless atrás de load balancers e proxies.

Memory tool

Ferramenta oficial da Anthropic (lançada a 23 de abril de 2026) permitindo ao Claude criar, ler, actualizar e eliminar ficheiros de memória entre sessões.

Adaptive thinking

Substituiu budget_tokens no Opus/Sonnet 4.6. Os utilizadores especificam effort: low|medium|high enquanto os modelos determinam o consumo real de tokens de raciocínio.

Heterogeneous routing

Roteamento de queries entre modelos de capacidade e custo variados. Pode reduzir custos em 50-80% mantendo qualidade.

Hallucination tax

Custos operacionais ocultos da verificação de outputs de IA. A Forrester estimou $14.200 por colaborador anualmente — 4.3 horas semanais a verificar resultados.

Spec-driven development

Especificações como source of truth com código a servi-las. Comandos do GitHub Spec Kit como /speckit.specify e /speckit.plan tornaram-se referências.

Agentic engineering

Substituição de Andrej Karpathy em 2026 para "vibe coding" (que ele originalmente cunhou). Envolve conceber sistemas com restrições explícitas, usando agentes como aceleração.

5 Termos que Desapareceram

• "Prompt engineer" como título de trabalho: absorvido em AI Engineer, MLOps e LLM Developer.
• Vibe coding: rebrandado para agentic engineering após perder credibilidade técnica.
• Pure ReAct loops: deprecados no LangGraph v1.0 com plan-and-execute tornando-se o padrão de produção.
• budget_tokens (Claude): marcado para remoção no Opus/Sonnet 4.6, substituído pelo parâmetro effort do adaptive thinking.
• "GPT wrapper" / "ChatGPT-for-X": capital de risco desfinanciou o segmento inteiramente até 2026.